Víme, že jsme ubozí hříšníci v rukou rozhněvaného Boha.
Ja sam u milosti boga, i ja sam sreæan.
Já tak žiji a jsem šťastný.
O Bože, blagoslovi ovu ruènu bombu... koja æe moænim praskom tvoje dušmane razneti u sitne komadiæe... u milosti Tvojoj.
'Ó Pane, posvěť tento tvůj ruční granát... ať jím můžeme rozmésti tvé nepřátele do mrňavých kousíčků... v Tvé milosrdenství.'
Draga, bojim se da ste u milosti mile pokæerke.
Obávám se, má drahá, že jste vydána na milost své milující nevlastní dceři.
Osecas se kao list u milosti vetra, zar ne?
Cítíte se jako list ve větru, je to tak?
S obzirom da se nijedan belac još nije probio na to podruèje, u milosti smo naših informacija.
Jelikož zatím nikdo neproniknul do té oblasti Jsme plně závislí na informacích Arabů.
U milosti sam sestre koja ne prièa engleski.
Je tu sestra, která neumí anglicky.
Nakon što održim govor, neæu više biti u milosti cara i njegovog dvora.
Po této řeči se jistě nestanu oblíbencem císaře ani dvora.
Dok æeš ti, siguran iza rešetaka, imati zver u milosti, i upucati je kad ti se prohte.
Vy zatím sedíte v bezpečí za mřížemi, máte vše pod kontrolu, zvíře na mušce a s velkým gustem ho zastřelíte.
Neka duše vjernika preminulih u milosti Božjoj poèivaju u miru.Amen.
Přijmi duši našeho drahého zesnulého a dej mu život věčný, ó Pane. At' odpočívá v pokoji.
Sve dok se jednog dana... nije našla u milosti èoveka koji je bio isto toliko... perverzan kao i ona.
byla vydána na milost a nemilost muži stejně perverznímu jako ona.
Gospodo, ostavljam vas u milosti i naklonosti Gospodnjoj.
Pánové, opouštím vás a zanechávám v přízni a laskavosti Pána!
Nisam ja u milosti nekog šefa, da èekam da me odaberu za radnika meseca radi malo više para i ploèice.
Hej, já ten obchod vlastním! Vybudoval jsem ho, je můj! Nejsem na milost nějakého šéfa a nečekám a nedoufám, že budu vybraný zaměstnancem měsíce pro pár stovek prachů navíc a trápení.
Pritaji se i za godinu, dvije opet æeš biti u milosti.
Moc nevystrkujte hlavu, poručíku. Za rok, dva, si vás zase oblíbí.
Niko ne laze kada je u milosti pred mojim besom.
Nikdo nelže poté, co pocítí můj hněv.
Na neki naèin mi smo u milosti... ovih, momaka... koji su i sami farmeri, zato što mnogo toga prodaju.
Jsme tak nějak napospas těm -hm, chlápkům - farmářům, protože toho hodně rozprodají.
Nebesko biæe svih spasenih u milosti izbacuju te.
Za všechny spasené v nebeském království ti poroučím.
Èini se da si opet u milosti.
Vypadá to, že jsi zpátky na výsluní.
U suprotnom... æeš zauvek biti u milosti Kui armije!
Jinak, budete stále vydáni na milost Kchuejovi armády!
Samo kaže, toliko o tome što smo u milosti kod šefice Vik.
Říkám jen, že nás šéfka Vicková už nejspíš nebude mít v oblibě.
Zdravo Penny, shvatam da si trenutno u milosti svojih primitivnih bioloških potreba, ali kako imaš ceo život loših odluka pred sobom, mogu li ovu da prekinem?
Ahoj, Penny, uvědomuju si, že jsi právě vydána napospas svým primitivním biologickým potřebám, ale vzhledem k tomu, že máš před sebou celý život špatných rozhodnutí, můžu tohle přerušit?
Više ne mogu da se molim, jer nisam u milosti, a molitva nam je jedini spas.
Už se nedokážu modlit, protože už nejsem v Boží milosti. A modlitba je naše jediná spása.
Hoæeš li se iskreno zakleti da æeš vladati ljudima ovog kraljevstva prema njihovim zakonima i obièajima, obièajnom pravu i pravdi, u milosti, koja æe biti prisutna u svim tvojim odlukama?
Slavnostně přísaháš vládnout lidu tohoto království podle jeho zákonů a používat vládu dle práva a spravedlnosti, s milosrdenstvím aby byla vykonána dle všech tvých soudů?
Odjednom sam u milosti jednog klinca buntovnika.
Takže teď jsem součástí nějaký předpubertální vzpoury.
Tko æe poslušati njegove grijehe, isprati ih, tako da može opet živjeti u milosti Tvojoj?
Kdo vyslyší jeho hříchy, smyje je, aby opět mohl žít ve tvé přízni?
Više neæete biti u milosti SAD.
Už nebudete muset být vydáni na milost USA.
Kapetan Parker je u milosti medija i javnosti jutros.
Jednání kapitána Parkera dnes ráno zajistilo hodně dobrých ohlasů u tisku i veřejnosti.
Ja sam jedini koji više nije u milosti.
V nemilost jsem upadl jen já.
Dakle, uzimaš poslednju nadu moje majke, ostavljajuæi je u milosti hiljada protestantskih pobunjenika, koji traže njenu glavu i moju krunu.
Mou matku připravíš o její poslední naději, necháš ji na milost tisíců protestantů, kteří požadují její hlavu a mou korunu.
Znam kakav je oseæaj biti u milosti boga.
Já znám ten pocit. Boží přízeň.
Ali svi smo samo brodovi u milosti i nemilosti mora.
Ale všichni jsme lodě spoléhající se na milost moře.
Veæ u milosti Niklausa i baš na vreme da pomogneš ostatku nas da sredimo njegov nered.
Již napospas Niklausovi a akorát včas, abys pomohl ostatním uklidit jeho nepořádek.
Sada je ova opustošena zemlja u milosti spoljnih elemenata.
Teď je tato pustá země ponechána na milost živlům.
Kao i sva stvorenja pašnjaka, u milosti su ovih nepredvidivih, ali i darežljivih zemljišta.
Všichni z pastvin jsou vydáni namilost nepředvídatelné, ale i štědré půdě.
Moj život je u milosti dobrog i lošeg dizajna.
Můj život, napospas dobrému a špatnému designu.
U digitalnom svetu, novac može mnogo dalje i brže da stigne, ali smo u milosti tih institucija koje kontrolišu pristup.
V digitálním světě se peníze mohou dostat mnohem dál a mnohem rychleji, ale jsme vydáni na milost gatekeeperům.
I Isus napredovaše u premudrosti i u rastu i u milosti kod Boga i kod ljudi.
A Ježíš prospíval moudrostí, a věkem, a milostí, u Boha i u lidí.
Ali Bog, koji je bogat u milosti, za premnogu ljubav svoju, koju ima k nama,
Ale Bůh, bohatý jsa v milosrdenství pro velikou lásku svou, kteroužto zamiloval nás,
0.37684011459351s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víme, že jsme ubozí hříšníci v rukou rozhněvaného Boha. 